Imprezy okolicznościowe

Mieszanka sałat ze smażoną piersią kaczki i sosem żurawinowym - 150g

Salad mix lettuce with fieel duch breast and cranberry sauce

26.-

Carpaccio z polędwicy wołowej z suszonymi w słońcu pomidorami i świeżą bazylią - 80 g

Beef tenderloin with sun-dried tomatoes in fresh basil

30.-

Tatar z łososia z zielonym pieprzem

Salmon tartare with green pepper

30 .-

Smażone krewetki z rozmarynem na sałacie z grillowanym ananasem - 150 g
Fried prawns with rosemary on lettuce with grilled pineapple

25.-

Mieszanka sałat z sosem vinaigrette i wątróbkami po diabelsku - 150 g

A mix of lettuce with vinaigrette sauce and liver after devil

20.-

Ciepła tarta z kozim serem, szpinakiem i gruszką serwowana z sałatą z sosem vinaigrette - 120

Goat's chese warm tart, spinach, pear mix salat with vinaigrette.

20.-

Befsztyk tatarski z żółtkiem i wędzoną szprotką -80 g

Steak tartare with egg yolk and smaked sprat

17.-

Śledź w oleju -60 g

Herring in oil

12.-

Risotto z kiełbasą chorisso i papryczkami jalapenus – 180g

Risotto with choriso saugage and jalapenus peppers

27.-

Tradycyjne gołąbki w sosie pomidorowym z ziemniakami z koperkiem – 250 g

Polish style stuffed cabbage in tomato sauce with patotoes

28.-

Omlet z dodatkami do wyboru ( pieczarki, szynka, ser, szpinak)

z frytkami i sałatą - 250 g

Omelette with choice (mushrooms, ham, cheese, spinach) lettuce with vinaigrette sauce

26.-

Makaron parpadelle ze szpinakiem i serem ricotta - 200 g

Parpadelle pasta with spinach and ricotta chese

25.-

Spaghetti aglio e olio – 200 g

Spaghetti aglio e olio

22.-

Pierogi z soczewicą serwowane z salsą z pomidorów papryki i tymianku - 150g

Dumplings lentil served with tomato, pepper and thyme salsa
22.-

Pierogi z kapustą i grzybami

Dumplings with cabbage, meat and mushrooms

23.-

Staropolski żur z jajkiem - 250 ml

Old Polish sour soup with egg

16.-

Zupa kurkowa ze świeżym koperkiem -250 ml

Chanterelle soup with fresh dill

18.-

Krem pomidorowy z rakami - 250 ml

Tomato cream with cray fish

16.-

Zupa z curry z kurczakiem, warzywami i kolendrą - 250 ml

Chicken curry soup, vegetables and coriander

15.-

Krem z cukini z miętą i groszkiem cukrowym – 250 ml

Zucchini cream with fresh mint and sweet peas

15.-

Flaki wołowe z pieczywem – 250 ml

Beef tripe soupe with bread

16 .-

Barszcz czerwony z krokietem -250 ml

Red borsch with croquette

14.-

Grillowany antrykot z masełkiem z szalotkami duszonymi w czerwonym winie

z sałatą z vinaigrette i frytkami - 180g

Grilled entrecote with butter and stewed shallots in red wine with lettuce vinegrette, chips

51.-

Polędwica wołowa w sosie Madere z pomidorem prowansalskim, pieczonymi ziemniakami

i sałatką z sercami karczochów – 180 g

Sirloin in Madere sauce with Provencal tomato, baked potatoes with artichoke hearts salad

60.-

Comber jagnięcy w sosie z rozmarynem i czosnkiem z duszonymi warzywami na sposób śródziemnomorski oraz ziemniaki ze skórką – 180g

Mediterranean style saddle of lamb in a sauce with rosemary and garlic with stewed vegetables and potatoes with peel

59.-

Udko perliczki na sposób confit w sosie borowikowym z kopytkami, kapustą i agrestem - 250g

Confit stale chichen gwinea in boletus sauce with dumplings and cabbage with gooseberry

48.-

Polędwiczka wieprzowa w sosie z kurkami na grillowanych ziemniakach z ziołową sałatką

z sosem vinaigrette -150 g

Pork tenderloin in chanterelle sauce served or grilled potatoes with herb salad and vinaigrette sauce

37.-

Filet z łososia na duszonym koprze włoskim z pomidorami ze szpinakiem i gotowanymi ziemniakami - 150g

Salmon fillet on stewed fennel with tomatoes, spinach and boiled potatoes

39.-

Smażony filet sandacza w sosie z rakami ze szpinakowym gnocchi, marchewką i brokułem - 150g

Fried zander fillet in a sauce with crayfish with spinach gnocchi, carrot and broccoli

39.-

Grillowany filet morszczuka australijskiego z risotto z szafranem, szpinakiem na carpaccio

z buraków – 150g

Grilled fillet of Australian hake with saffron risotto, spinach on beetroot carpaccio

36.-

Kotlet schabowy z kostką - 180 g z gotowanymi ziemniakami z koperkiem i duszoną kapustą

Pork chop with boiled potatoes and stewed cabbage

35.-

Kotlet De Volaille -130 g z frytkami i surówkami

Chop De Volaille with mixed salad and chips

30.-

Kaczka pieczona z jabłkiem i żurawiną z dodatkami do wyboru ( w/g wagi 100 g )

Roasted duck with apple with cranberry with garnish to choose from

17.-

Zupa pomidorowa z ryżem lub makaronem

Tomato soup with rice or home-made noodles

8.-

Paluszki drobiowe z frytkami i surówką z marchewki

Chicken fingers, french chips and carrot salad

12.-

Spaghetti po bolońsku

Spaghetti in Bolognese

14.-

Pucharek lodów wesołego klauna

A bowl of happy clown ice cream

8.-

Ciastko czekoladowe z trukawkami – 80 g

Chocolate cake with strawberries

16.-

Rurki z kremem z serkiem mascarpone – 120 g

Cream tube with mascarpone cheese

14.-

Puchar lodów z owocami i bitą śmietaną – 250 g

Glass of ice-cram served with fruit and whipped cream

16.-

Kawa po karaibsku

17.-

Kawa po Irlandzku

18.-

Królewska Kawa

16.-

Kawa mrożona z lodami

11.-

Cafe Creme

10.-

Espresso, Cappuccino, Latte, Latte Macchiato

8.-

Kawa po wiedeńsku

8.-

Herbata Richmont

Ceylon Gold, English Breakfast, Gunpowder Green, Green Jasmine, Peppermint Green, Mexican Dream, Forest Fruits, Peach Lemon Star, Yerba Mate Lemon, Rooibos Sunrise, Earl Grey Blue, Black Chilli Chocolate

9.-

Herbata Sir William᾽s

/ Ceylon, English Breakfast, Earl Grey, Sencha, Peppermint Green, Williams White, Raspberry, Forest Fuits, Cranberry Rose, Yerba Mate, Rooibos, Chamomile /

6.-

Sok ze świeżo wyciskanych owoców lub warzyw

10.-

Coca cola - 1 l

9.-

Coca cola - 0,5 l

7.-

Coca-cola, Coca-cola zero,Fanta, Sprite, Tonic - 0,20 l

5.-

Sok Cappy - 0,20 l

pomarańczowy, grapefruitowy, jabłkowy, czarna porzeczka, pomidorowy /

Cappy fruit juice / orange, grapefruit, apple, blackcurrant, tomato

4.-

Woda mineralna Perrier - 0,33 l

Mineral water Perrier

8.-

Naturalna Woda Mineralna Perlage gazowana- 0,70 l

Mineral water Perlage

8.-

Naturalna Woda Mineralna Cisowianka niegazowana- 0,40 l

Mineral water Classigue

5.-

Woda mineralna Kropla Beskidu- 0,25 l

Mineral water

4.-

Lemoniada- 1 l

Lemonade

13.-